арррыюлкоптм!!!!

[lirkavlesy]

он снова отписался!!!!! *розовые пузыри*
конечно ведь сегодня концерт - мы ж только по праздникам заходим в бложик



名古屋と大阪で
2014年2月7日 13:15
おはよう

今夜は名古屋でライブだよ〜ん
名古屋☆久しぶりです〜
天気も良くていい感じ
今夜が楽しみ
移動中の新幹線で斜め前に座って
同行しているカメラマンの席を見ると、何やら
そこの席だけモニタースクリーンが設置されている!
周りの席を確認したけどどこもついていない……
再度カメラマンの席を確認してみると
何やらモニターの上下に黒い長いものが……
なんと無理矢理前の席にガムテープでiphoneを
貼って、メタリカの映像を楽しんでいるではないか!
さすがです(大笑

ссылка на VOICE

www.kaz1011.com/voice2011.html


Из Нагоя в Осака.

Доброе утро
~LIVE в Нагое сегодня.
Великолепная погода!
Сегодня вечером будет весело.
Я еду в сверхскоростном поезде.
Если вы посмотрите на сиденье, которое я сфотографировал,
там теперь установлен монитор!
...... Осмотревшись, я не нашел другого места,
Длинное черное ...... что-то в верхней и нижней части монитора.
Iphone примотан упаковочной лентой к сиденью спереди.
Я пристроил его и смотрю видео с Metallica!
Ну, конечно же (DaiEmi)
Я молюсь, чтобы не забыть, как забыл Iphone в Синкансэне.
~ Я поеду на LIVE в Осака завтра
До встречи.

За перевод спасибо: MARI CAMUI

ссылка

vk.com/iwaikekazuhito?w=wall-61223810_1278%2Fal...

@темы: фанатское развеселье, Oblivion Dust, KAZ

Comments

[Lysinda]

спасибо! ^^

это чьи такие ножки?

[lirkavlesy]

Lysinda, ))))))))))))))) догадайся ^^ добрые люди уже перевели Х))))
сейчас запощу)

[Diana_]

В синкансене едет!

Перевели уже - хорошо!

[Lysinda]

lirkavlesy, отлично! ^^ чего это он там прилепил на кресло? )))))

[lirkavlesy]

Lysinda, айфон! и смотрит Металлику! Х))))

запостила )
девчата тк быстро перевели - видимо мой неадекват был слишком эээ безумным Х)))

[Lysinda]

lirkavlesy, придумал же! и правда, главное не забыть айфон в поезде, а то кому-то дико повезет!

[lirkavlesy]

Lysinda, повезет да, но айфон навреняка запаролен (((

[Lysinda]

lirkavlesy, скорее всего да, для конспирации))

[lirkavlesy]

Lysinda, эх... а какие там фоточки ))) и не только вид прекрасных японских гор ^^

[Lysinda]

lirkavlesy, это точно, фоточки там всякие-разные ^_____^